
秋の山の色が部屋に持ち込まれる
い草は軽く、栗の木は揺れている。
赤い実は秋のささやき
天日干しの穀物の畝を歩いて渡る
風は秋の収穫の喜びを運ぶ
葉は絹、実は墨。
実り豊かな秋の果実がひっそりと咲く
-秋の実りが満開だ。
🌾【今号-フラワー・アート
RAW - Jiaxiは「山の秋の実り」にインスピレーションを受け、紹興の特産品であるアマランサスの葉、秋の葦、栗の木を主な花材とし、ユーカリの葉、日干しアジサイ、籠、水槽などを組み合わせ、山の秋の実りの恵みをインテリアに取り入れた。部屋は越の山の色に満ちている。


-
🌿【東山-秋の実り
| ロビーフラワーアレンジメント
花材:アマランサス(越州風)、葦、ユーカリの葉、紫陽花、睡蠟竹の葉、芝生、木の枝や幹、籠、鉄枠
地面には秋の野原のような黄緑色の芝生。緑のアジサイ、秋霜に濡れたような赤や黄色のユーカリの葉......。色とりどりの花々が実りのように群がり、収穫の喜びに溢れている。
フレームの上には、オレンジと赤に染まった紹興特産のアマランサスの葉と、葦や山の枝が秋の情景を作り出している。まるで紹興東山の秋の贈り物を大切に集めたかのような、一寸四方のフラワーアートだ。


-
🌿 [大観-秋の花々
| ヤータンフラワーアート
花材:葦(乾燥、着色)、栗の木、木の枝と幹、水槽
玄武岩色の水槽が、仄暗いプールのようで、山や水辺の秋の一日を縁取っている。葦が「湖」から顔を出し、ピンクと白が絡み合い、秋の霞のタッチのように、伸びやかに癒している。それらと対話するのは、山から摘んできた栗の枝である。硬い枝やとげのある殻は、ある種の原始的な力を持ち、秋の鋭さを縮めている。
弛緩、柔和、剛直、絡み合う共生、山と水辺の秋の輝きをスケッチし、祭壇に紅葉を配し、一寸四方の中に秋の大観を見る。


-
紅葉を山野に変換する
今、部屋は豊かさに満ちている🍂。
自然の美しさは遠からず
朝夕ひっそりと置かれています。
プライベートな宝物になりました。
-それは私的なコレクションとなった。
紹興東山大観ホテル
紹興市上虞区東山湖風景区大関路88号
📞 0575-88828888
最新新闻


88 Daguan Road, Shangyu, Zhejiang, China, 312300









