今回、東山関は他と一線を画し、世界的な審査員や専門家が上虞に注目するきっかけとなった。 国家ブランドの美的リゾートホテルの誕生から世界的な栄誉の戴冠まで、東山関は世界の注目を集めることに成功した。

東山の自然地理に由来する東山莞は、東山の文化システムの含蓄を利用し、東洋の礼儀作法を受け継いでいる。

設計は中国建築の中心軸であるシンメトリーな美学を軸に展開し、中庭文化は前にも後ろにも受け継がれ、一層一層広がって、門、ロビー、客室、庭園などの進歩的な空間体験を創り出し、帰郷の儀式的な意味合いを強めている。

職人たちは、古代のシステムに従って、しずく型タイル、コーニスレース、ひさし、その他の純ハンドメイドの繊細な職人技のリズムをデザインし、繊細な彫刻で中国建築の美しさを表現する。

地元の素材を使い、繊細な緑の草花や窓で四季を演出し、木やマット織りを中国の要素素材として装飾を作り、古典庭園建築の静かな美学を反映している。

謝凌雲の『山居遁甲』から出発し、装飾を取り去り、山と水の間にある本来の自然に戻る。

このホテルは、東晋時代の有名な学者であった謝安が、「風景に真に興味を持ち、空を見晴らすことができた」ため、山の上にホテルを建て、湖の近くに住んだことに由来する。

設計は、人間と自然の自己適合性を重視し、水に優しい建物を作るという計画の高さ制限を満たすという条件の下で、各客室は山と水を眺めることができ、山と水を眺めるという自然の状況に現代生活を融合させている。

越窯青磁、山水耕作、読書などの設計要素を抽出し、空間の自然と人文の情景に注目する。建物を風景や環境と一体化させ、中国の伝統的な建築技術によって静かな江南風と優雅さを作り出し、軽快でシンプルな中国現代風を表現している。

探求を止めない

探検を止めない