熟睡を楽しむ

春に

春の熟睡を楽しもう

/

春の山々が澄み渡り、山風が舞う音が聞こえる頃、春眠暁を覚えず。

春眠暁を覚えず。孟浩然はかつて言った："春眠暁を覚えず、至る所で鳥の鳴き声を聞く。"私は理想的な春は鳥の鳴き声、睡眠の夜を伴うべきだと思う。"私は理想的な春は鳥の鳴き声を伴うべきだと思う、一晩と一晩の睡眠は、怠惰な睡眠を眠る。

自然のスローライフ、始まりの崩壊から。

O1

長い檻の中

自然への回帰

東山の春は、自由な生活を無限に空想する季節だ。

茶山は新緑に包まれ、煙柳が咲き乱れる。空も、緑の山々も、青い湖も、花も葉も、まだ完全に目覚めておらず、一晩の眠りに耐えることができる。

山々との出会いは素晴らしい旅のようだ。

竹の影や風、自由に潜る魚、鳥や花、すべてが新しく生まれ変わり、活力を与えてくれる。自然」と「オリジナリティ」が融合した心地よさ、そして心の安らぎを探しに山へ行こう。

O2

おやすみなさい

黄帝内経』には、"胃の調子が悪ければ、ベッドは落ち着かない "とある。

大観おやすみセレモニーは、入眠を助けるためによく準備された儀式です。夜がまだ浅い頃、季節のフルーツドリンクとデザートを特別に用意し、美しい夢に甘さを添える。柔らかく居心地の良い温かいランプが、心身を静寂と自己調和の状態に戻し、夢の中へと癒してくれる。

O3

ナチュラル

快適な睡眠

風雨の中で安眠し、安らかな眠りを得ることは、中国の休息の知恵である。

春の雨は心の疲れや無気力を洗い流してくれる。雨の音を聞きながら眠ると、静かな中に心の静寂がもたらされる。

アースカラーの客室で眠り、自然の生命の力を刻むことなく感じる。

プライベートバスの癒しの湯につかり、スチームで肌の隅々まで温もりを染み込ませてストレスを解消し、心地よい音楽とアロマの香りに包まれて自然な眠りにつく。

東山の春は、"春眠暁を覚えず "発酵させながら、疲れた心と体を春の音で癒す。自然に目が覚めるまで一晩中眠り続け、気づけば知らず知らずのうちに春に眠っている。

---

東山

グランド東山

-紹興市上虞区東山湖風景区大関路88号

中国浙江省紹興市上虞区東山湖風景区大関路88号

312300 中国浙江省紹興市東山湖風景区大関路88号

予約電話 +86 575 88828888

予約Eメール reservation@granddongshan.com

www.granddongshan.com